He writes a sex scene in his book about you that had me reaching for ice water.
Ha scritto una scena sexy su di te nel suo libro che mi ha costretto ad una doccia fredda.
Even though the gas came through vents in the ceiling, they climbed up on each other, desperately reaching for fresh air that wasn't there.
Anche se il gas arrivava dai bocchettoni sul soffitto, - montavano uno sopra l'altro, - nella disperata ricerca di aria fresca che non c'era.
I think you were reaching for something.
Mi pare che stessi allungando la mano.
Gordon should be reaching for the soap for the next few years, at least.
Gordon dovrebbe rimanere in galera, per i prossimi anni almeno.
He was reaching for his gun.
Stava cercando di prendere la pistola.
Like you reaching for that scattergun.
Un po' come tentare di prendere quel fucile.
This is a letter I'm reaching for.
E' una lettera... quella che sto prendendo.
Why does a soldier know that a nigger bowing low has a dagger in his shoe and is reaching for it?
Come fa un soldato a sapere che un negro che si inchina, ha un pugnale nella scarpa e cerca di prenderlo?
And she was reaching for life.
Stava cercando di tornare a vivere.
You told me the man you killed was reaching for a weapon.
Mi hai raccontato che l'uomo che hai ucciso stava afferrando un'arma.
It looks like your right hand is reaching for something.
Allunghi la mano destra. Forse verso il muro?
Little Mike, would you agree that Julian reaching for that pistol would ignite an already flammable situation?
Piccolo Mike, credi anche tu che se Julian prendesse la pistola non farebbe altro che peggiorare la situazione?
When I lost my arm, I was constantly reaching for things with it.
Quando persi il braccio continuai a cercare di usarlo per afferrare le cose.
It takes the earth with all its heaviness and transforms it into possibility, reaching for the light, which is hope, which is God!
Prende la terra, in tutta la sua pesantezza, e la trasforma in... possibilita'. Raggiungere la luce, che e' speranza, che e' Dio.
On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.
Al mio nono compleanno ho fatto l'errore di prendere una fetta di pane prima di lui, a tavola.
Hey, aren't those the guys who were reaching for their gun and got themselves shot?
Ehi, non sono quei ragazzi che cercavano le loro armi e sono fatti sparare?
Just reaching for creds, Mr. Cutler.
Stavo prendendo il tesserino, signor Cutler.
Reaching for such heights is what sent you tumbling from favor.
Provare ad arrivare a quel livello e' quello che ti ha mandato in disgrazia.
You're reaching for it like you reached for your missing legs, but... all you find is a bloody stump.
Cerchi di raggiungerla come cerchi di raggiungere le tue gambe, ma... tutto quello che trovi è un moncherino insanguinato.
But I don't hear any sirens or see you reaching for your gun.
Ma non sento nessuna sirena, ne' mi sembri sul punto di sfoderare la pistola.
It's possible that we've been reaching for leads.
E' possibile che abbiamo forzato un po' le prove.
I'm not reaching for any more pills, if that's what you're worried about.
Non ho intenzione di prendere altre pillole, se e' questo che ti preoccupa.
Before reaching for the insect bite cream, try rubbing the affected area with the inside of a banana skin.
Prima di usare la crema per la puntura d’insetto, provate a strofinare la zona interessata con l’interno di una buccia di banana.
Mosquito bites: Before reaching for the insect bite cream, try rubbing the affected area with the inside of a banana skin.
Punture di zanzara: Prima di raggiungere per la crema puntura d'insetto, provare a strofinare l'area interessata con l'interno di una buccia di banana.
The kind of part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that promotion at work.
La parte della mente che entra in azione quando stai raggiungendo la cioccolata, di quando vuoi ottenere "quella" promozione:
But I decided to think, as I went along, about -- you know, the phrase usually is, "reaching for the stars."
Mentre andavo avanti, però, decisi di concentrarmi sulla frase che si usa di solito: "Puntare alle stelle",
But what a tremendous build of character and spirit that you lay down; what a foundation you lay down in reaching for those horizons.
ma che straordinaria formazione di carattere e di spirito ti consente di raggiungere. Quali solide fondamenta riesci a posare mentre punti a quell'orizzonte.
And it's the sad state of most of the people that haven't spent time understanding what matters for them, who keep reaching for something that doesn't mean anything to us, but we're doing it because everyone said we're supposed to.
È il triste stato delle persone che non hanno speso del tempo a capire quel che conta, che continuano a cercare qualcosa che non conta nulla, ma lo fanno perché tutti dicono che bisogna farlo.
2.0118811130524s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voleva prendere il cibo, stronza squilibrata! 